Volunteers to be infected with coronavirus for £3,500 in bid to find vaccine